Odborné a úradné preklady do 25 jazykov

20 rokov skúseností, certifikát ISO pre preklady

Precízne preklady s rýchlym dodaním

V preklade sa nestratíte. Naša projektová manažérka s vami bude komunikovať nielen o forme dodania ale vám vo všetkom pomôže. Jednoducho nám zadáte dokument na preklad, dostanete od nás cenovú ponuku spolu s termínom a rozhodnete sa.

  • 25 jazykov
  • 50 prekladateľov
  • Krížová kontrola
  • Úradné preklady
  • Rýchle dodanie
  • ISO certifikát kvality

Preložili sme takmer
32 000 strán

Tlmočili sme
už viac 4 400 hodín 

Preložíme alebo pretlmočíme pre vás

Vyberte si z našej top trojky kurzov. Radi prídeme do vašich priestorov osobne, ale ak vám lepšie vyhovuje online, sme vytrénovaní aj na tento časovo efektívny variant.

Odborné preklady


  • Prekladáme z a do 25 svetových jazykov
  • Pracuje pre nás viac ako 50 prekladateľov
  • Aj korektúry rodenými hovorcami (na požiadanie)
  • Využívame  prekladateľské nástroje CAT
  • Individuálna starostlivosť

od 18,50 eur/NS

Úradné preklady


  • z a do 25 jazykov
  • rodný list
  • register trestov
  • diplom z univerzity
  • vysvedčenie
  • výpis známok
  • obchodné zmluvy
  • právne dokumenty

od 25 eur/NS

Tlmočenie


  • z a do 25 jazykov
  • obchodné rokovania
  • vysoko špecializované odborné zasadnutia
  • pracovné večere
  • služobné cesty
  • konferencie
  • prednášky

od 180 eur / 4 hodiny

Sme jediná prekladateľská agentúra v Trnave, ktorú vedie úradná prekladateľka a tlmočníčka. 

Cenová ponuka do 24 hodín

Napíšte nám alebo zavolajte a vypracujeme vám firemný balíček. Služby vám jendoducho prispôsobíme na mieru.

Silvia Holéczy
spoluzakladateľka školy Your Choice
úradná prekladateľka a tlmočníčka 


+421 911 667 272
silvia.holeczy@yourchoice.sk

Úradné preklady zabezpečujeme
z a do 25 svetových jazykov. 

Preklad alebo tlmočenie pre mňa

Vyberte si typ prekladu alebo tlmočenia

Povedali o nás

Dovoľte mi, prosím, aby som v mene spoločnosti Slovenská pošta, a. s., vyjadril Vašej spoločnosti úprimnú poďakovanie za nanajvýš kvalitnú a promptnú dodávku Vašich služieb a za ústretový a profesionálny prístup k našim požiadavkám. Naše požiadavky sú naozaj rôznorodé: sú medzi nimi preklady medzinárodných dohôd a zmlúv, výročných správ, účtovných závierok, korešpondencie, anotácií, orientačných označení, ba dokonca aj detských listov pre medzinárodné súťaže.
Ján KollárSlovenská pošta
Ďakujeme za vaše predchádzajúce prekladateľské služby a tlmočenie /angličtina, nemčina, slovenčina/. Boli sme veľmi spokojní, reagovali ste veľmi pružne a v krátkych termínoch. Plánujeme sa na vás obrátiť znovu pri ďalšom podobnom projekte.
Dušan MajerskýADROC Tech
V mene spoločnosti ARCADIS CZ, a.s. Organizačná zložka Slovensko by som chcel touto cestou poďakovať spoločnosti Your Choice - jazykové služby, s.r.o. za poskytovanie bezproblémových, promptných a vysoko kvalifikovaných služieb pri preklade odborných textov na stavbe Rýchlostnej cesty R2 Ruskovce - Pravotice. Jednalo sa hlavne o preklad mesačných správ Stavebného dozoru zo slovenského do anglického jazyka. Pri preklade mesačných správ sme nezaznamenali žiadne sťažnosti či výhrady k prekladu zo strany nášho klienta (Národná diaľničná spoločnosť, a.s.).
Matej MažgutArcadis CZ
Jazykové služby (úradné preklady, odborné preklady a preklady zmlúv) od spoločnosti Your Choice využívame už viac ako dva roky. Nielen preklady na vysokej úrovni, ale aj komunikácia so spoločnosťou, ústretovosť a vždy dodržaný termín sú hlavnou výhodou Your Choice.
Martina NovákováELPAM real